Примеры употребления "Евразийский" в русском

<>
показать все
2012 - аттестованный евразийский патентный поверенный; 2012 - атестований євразійський патентний повірений;
Геополитический дневник "и" Евразийский реванш России ". Геополітичний щоденник "і" Євразійський реванш Росії ".
ВАСУ постановил распустить "Евразийский союз молодежи" ВАСУ постановив розпустити "Євразійський союз молоді"
Евразийская система стран характеризуется большой динамикой. Євразійська система країн характеризується великою динамікою.
На карте отмечено страны Евразийского континента. На карті відмічено країни Євразійського континенту.
Евразийским университетом имени Л. Н. Гумилёва (Казахстан) Євразійським університетом імені Л. Н. Гумільова (Казахстан)
Пуста является эксклавом евразийских степей. Пуста є ексклавом євразійських степів.
Обычно ассоциируется с Евразийской плитой. Зазвичай асоціюється з Євразійською плитою.
представлять Реестр в Евразийскую экономическую комиссию. направляти пропозиції в Євразійську економічну комісію.
Региональный Патент ЕАПО (Евразийская Патентная Организация). Регіональний Патент ЄАПО (Євразійська патентна організація).
Это затрудняет реализацию евразийского интеграционного проекта. Це ускладнює реалізацію євразійського інтеграційного проекту.
Евразийская ассоциация университетов (Euroasian Universities Association). Євразійська асоціація університетів (Euroasian Universities Association).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ