Примеры употребления "Евангельских" в русском с переводом на украинский

<>
Евангельских христиан-баптистов (пгт Чкаловское). Євангельських християн-баптистів (смт Чкаловське).
Члены Совета евангельских протестантских церквей: Члени Ради Євангельських Протестантських Церков:
Ассоциации миссионерских церквей евангельских христиан Украины; Асоціації місіонерських Церков євангельських християн України;
Церковь евангельских христиан-баптистов "Дом Евангелия" Церква євангельських християн-баптистів "Дім Євангелія"
Впервые Назарет упоминается в евангельских повествованиях. Вперше Назарет згадується в євангельських оповідях.
Центр Христианских Евангельских Церквей Украины "Победа" Центр християнських євангельських церков України "Перемога"
Совет Всесоюзного совета евангельских христиан (прохановцев). Рада Всесоюзної ради євангельських християн (прохановців).
Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"
христиан веры Евангельской "Благовест" - 1. християн віри євангельської "Благовість" - 1.
Что такое Евангельские Христиане-Баптисты? Хто такі Євангельські християни-баптисти?
Христианское благотворительное общество "Евангельское Служение" Християнське благодійне товариство "Євангельське служіння"
Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники Новини> Євангельска проповідь> Великі свята
Картины написаны на евангельский сюжет. Малюнок виконано на євангельський сюжет.
Здание отреставрировано и принадлежит евангельским христианам. Будівля відреставрована і належить євангельським християнам.
рельефы с евангельскими сюжетами - на парапете. рельєфи з євангельськими сюжетами - на парапеті.
Биография - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Біографія - Християнська євангельська церква "Відродження"
Церковь христиан веры евангельской "Путь жизни". Церква християн віри євангельської "ДОРОГА ЖИТТЯ".
Евангельские христиане-баптисты (с. Цаповка). Євангельські християни-баптисти (с. Цапівка).
Прозелитизм, секты и евангельское призвание. Прозелітизм, секти й євангельське покликання.
Новости> Евангельская проповедь> Песнопения постной Триоди Новини> Євангельска проповідь> Співи пісної Тріоді
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!