Примеры употребления "Дубае" в русском с переводом "дубай"

<>
6 пляжные клубы в Дубай 6 пляжні клуби в Дубай
Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше
Argentina Grill: открытие в Дубай Argentina Grill: відкриття в Дубай
Дубай - это действительно фантастический город. Дубай - це дійсно фантастичне місто.
2 исключительные отели в Дубай 2 виняткові готелі в Дубай
Проект получил название Дубай Харбор. Проект отримав назву Дубай Харбор.
Вид пустыни в эмирате Дубай. Вигляд пустелі в еміраті Дубай.
Дубай Марина - новый суперсовременный район Дубая. Дубай Марина - новий суперсучасний район Дубая.
Дубай расположен непосредственно в Аравийской пустыне. Дубай розташований безпосередньо в Аравійській пустелі.
Не забудьте обсуждение Амити университета Дубай Не забудьте обговорення Аміті університету Дубай
Дубай - самый знаменитый эмират среди туристов. Дубай - це найпопулярніший серед туристів емірат.
Уже захотелось купить билеты в Дубай? Вже захотілось купити квитки в Дубай?
Высотная доминанта города Дубай (4 / 4) Висотна домінанта міста Дубай (4 / 4)
Джебел Али, Дубай, 5 января 2015. Джебел Али, Дубай, 5 січня 2015.
Порт Рашид Дубай расположение на карте Порт Рашид Дубай розташування на карті
Дубай дьюти-фри теннисный карту стадиона Дубай дьюті-фрі тенісний карту стадіону
Высотная доминанта города Дубай (2 / 4) Висотна домінанта міста Дубай (2 / 4)
Авиаперелеты осуществляются из Киева через Дубай. Авіаперельоти здійснюються з Києва через Дубай.
Рочестерский технологический институт, Дубай на карте Рочестерський технологічний інститут, Дубай на мапі
Вы хотите обсуждение Амити университета Дубай? ви хочете обговорення Аміті університету Дубай?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!