Примеры употребления "Добавляем" в русском с переводом "додавати"

<>
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
Kubb игрок - - - Kubb игрок добавлять Kubb гравець - - - Kubb гравець додавати
добавлять и удалять доступные видеорегистраторы; додавати і видаляти доступні відеореєстратори;
Как в "Инстаграме" добавлять друзей. Як у "Инстаграме" додавати друзів.
добавлять неограниченное разблокировать все автомобили додавати необмежену розблокувати всі автомобілі
Возможность добавлять и корректировать карты Можливість додавати та корегувати карти
Возможность добавлять публикации в закладки аккаунта. Можливість додавати публікації в закладки акаунта.
Можно добавлять любое варенье, сироп, мед. Можна додавати будь-яке варення, сироп, мед.
Также можно добавлять фотографию или фоторамку. Також можна додавати фотографію або фоторамку.
Например, можно добавлять цикорий в молоко. Наприклад, можна додавати цикорій в молоко.
В банановый торт можно добавлять шоколад. У банановий торт можна додавати шоколад.
В почву нельзя добавлять свежий компост. У грунт можна додавати свіжий компост.
Добавлять пресс-релизы о деятельности компании Додавати прес-релізи про діяльність компанії
Мы добавляем постоянно добавлять новые функции Ми додаємо постійно додавати нові функції
добавлять информацию в Избранное кабинета Участника; додавати інформацію в Вибране кабінету Учасника;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!