Примеры употребления "Днепровская гидроэлектростанция" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А Каневская гидроэлектростанция - 36,6 млн грн. А Канівська гідроелектростанція - 36,6 млн. грн.

10-й этаж, 26ж Днепровская набережная, Киев, Украина, 02098 10-й поверх, 26ж Дніпровська набережна, Київ, Україна, 02098

Гидроэлектростанция в Рио-Лемпа снабжает регион электричеством. Гідроелектростанція в Ріо-Лемпі постачає регіон електрикою.

ул. Днепровская набережная, 17, Киев, Украина вул. Дніпровська набережна, 17, Київ, Україна

В 1999 году прекратила свою работу гидроэлектростанция. У 1999 році припинила свою роботу гідроелектростанція.

ул. Днепровская набережная, 19 (смот. вул. Дніпровська набережна, 19 (див.

Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час. Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину.

Сайт агро-промышленной группы компаний Днепровская Сайт агро-промислової групи компаній Дніпровська

Вводились в строй теплоцентрали, гидроэлектростанция. Вводилися в дію теплоцентралі, гідроелектростанція.

Днепровская набережная, 25, ст. метро "Осокорки" Дніпровська набережна, 25, ст. метро "Осокорки"

Днепрогэс - главная гидроэлектростанция на Днепре. Дніпрогес - найбільша гідроелектростанція на Дніпрі.

Торгово-развлекательный центр "Днепровская пристань", г. Киев Торговельно-розважальний центр "Дніпровська пристань", м. Київ

Теперь вместо старого объекта - новая гидроэлектростанция. Тепер замість старого об'єкту - нова гідроелектростанція.

02081, Украина, г. Киев, ул. Днепровская Набережная, 23В 02081, Україна, м. Київ, вул. Дніпровська Набережна, 23В

Гидроэлектростанция построена по плотинно-деривационной схеме. Гідроелектростанція побудована за гребле-дериваціонною схемою.

ул. Днепровская Набережная 12 г Киев 01001, Украина вул. Дніпровська Набережна 12 м Київ 01001, Україна

1943 - началась Днепровская воздушно-десантная операция. 1943 - розпочалася Дніпровська повітряно-десантна операція.

Днепровская набережная возле речного вокзала Дніпровська набережна біля річкового вокзалу

Поиск по разделу сайта Днепровская Чайка Пошук по розділу сайта Дніпрова Чайка

Храм Параскевы на Осокорках (Днепровская набережная, 18). Храм Параскеви на Осокорках (Дніпровська набережна, 18).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ