Примеры употребления "Динамический" в русском

<>
Историзм, динамический взгляд на капитализм. Історизм, динамічний погляд на капіталізм.
Динамический диапазон 101,7 дБ Динамічний діапазон 101,7 дБ
Динамический диапазон АРУ> = 65 дБ Динамічний діапазон АРП> = 65 дБ
* В отеле действует динамический тариф. * В готелі діє динамічний тариф.
Динамический диапазон 98,3 дБ Динамічний діапазон 98,3 дБ
Тель-Авив - динамический, яркий, космополитический. Тель-Авів - динамічний, яскравий, космополітичний.
Динамический диапазон: 95,7 дБ Динамічний діапазон: 95,7 дБ
Динамический диапазон: 99,4 дБ Динамічний діапазон: 99,4 дБ
динамический цифровой радиографии машина Цена динамічний цифрової радіографії машина Ціна
Динамический белый (внешний) I.P. Динамічний білий (зовнішній) I.P
Метод отслеживания Комбинированный Динамический Классический Метод відстеження Комбінований Динамічний Класичний
FMUSER FU-350 Динамический микрофон FMUSER FU-350 Динамічний мікрофон
прямой динамический анализ на смонтированное сооружение; прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
Исходящие динамический с сочувствием и усмотрению. Вихідні динамічний зі співчуттям і розсуд.
Борьба за грант проекта "Динамический музей" Змагання за грант проекту "Динамічний музей"
Динамический или фиксированный виртуальный жесткий диск? Динамічний чи фіксований віртуальний жорсткий диск?
Полуоткрытые, динамический привет-Fi стерео наушники Напіввідкриті, динамічний Привіт-Fi стерео навушники
Динамический диапазон фотоматериала - синоним фотографической широты. Динамічний діапазон фотоматеріалу - синонім фотографічної широти.
Стокс исследовал также динамический прогиб мостов. Також Стокс досліджував динамічний прогин мостів.
режим пароля Динамический и статический пароль режим пароля Динамічний і статичний пароль
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!