Примеры употребления "Дивидендов" в русском

<>
показать все
не завершена выплата дивидендов собственникам; не завершена виплата дивідендів власникам;
за счет реинвестиции начисленных дивидендов. за рахунок реінвестиції нарахованих дивідендів.
Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции. Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію.
выплата дивидендов в пользу неплательщика налога; виплата дивідендів на користь неплатника податку;
капитализация анонсированных, но не выданных дивидендов; капіталізація анонсованих, але не виданих дивідендів;
Увеличен стоимостный порог для выплаты дивидендов Збільшено вартісний поріг для виплати дивідендів
Сигнальная теория дивидендов (или "теория сигнализирования"). Сигнальна теорія дивідендів (або "теорія сигналізування").
начисление процентов, амортизация, погашение купонов / дивидендов нарахування відсотків, амортизація, погашення купонів / дивідендів
Дивидендов своим членам банк не платит. Дивідендів своїм членам банк не сплачує.
Подобная форма выплаты дивидендов требует согласия акционеров. Така форма використання дивідендів потребує згоди акціонерів.
Теория предпочтительности дивидендов (теория "синицы в руках"). Теорія переваги дивідендів (або "синиця в руках").
Уровень дивидендов по обыкновенным акциям - 25,3%. Рівень дивідендів по звичайних акціях - 25,3%.
Памятка клиента по возврату иностранному инвестору дивидендов Пам'ятка клієнта щодо повернення іноземному інвестору дивідендів
То есть авансовый взнос начисляют "сверху" дивидендов (п. Тобто авансовий внесок нараховують "зверху" дивідендів (п.
Данный индекс учитывает выплачиваемые дивиденды; Цей індекс враховує виплату дивідендів;
ОГХК вновь уплатила рекордные дивиденды. ОГХК знов сплатила рекордні дивіденди.
Определить дивиденд на одну акцию. Визначити дивіденд на одну акцію.
Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции. Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції.
025 - указывается отдельная сумма по дивидендам; 025 - вказується окрема сума по дивідендах;
045 - отдельно указывается налог, удерживаемый с дивидендом; 045 - окремо вказується податок, утримуваний з дивідендом;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ