Примеры употребления "Джорджии" в русском с переводом на украинский

<>
Изучал историю в Университете Джорджии. Вивчав історію в Університеті Джорджії.
Аквариум Джорджии расположен в Атланте. Акваріум Джорджії розташований в Атланті.
Руководил боями в Новой Джорджии. Керував боями на Новій Джорджії.
Позже он стал героем Джорджии. Пізніше він став героєм Джорджії.
Исследователи из Технологического института Джорджии... Створений дослідниками технологічного інституту Джорджії.
На третьем месте расположились скрижали джорджии. На третьому місці розташувалися Скрижалі Джорджії.
Избирался в конгресс Джорджии и Континентальный конгресс. Обирався до конгресу Джорджії і Континентального конгресу.
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
США согласны называть Грузию Джорджией США згодні називати Грузію Джорджією
Мать - американская актриса Джорджия Холт. Мати - американська актриса Джорджія Холт.
Грузия призывает мир называть ее "Джорджией" Грузія закликає світ називати її "Джорджією"
Южная Джорджия (англ. South Georgia). Південна Джорджія (англ. South Georgia).
Где найти Хелен Джорджия Каюты Де знайти Хелен Джорджія Каюти
Томпсон родился в Атланте, Джорджия. Томпсон народився в Атланті, Джорджія.
Живет в Атланте, штат Джорджия. Базувалася в Атланті, штат Джорджія.
Джорджия (фильм, 1995) - фильм Улу Гросбарда. Джорджія (фільм, 1995) - фільм Улу Гросбарда.
Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова Південна Джорджія Та Південні Сандвічеві Острови
Джорджия, Алабама и Миссисипи на юге; Джорджія, Алабама і Міссісіпі на півдні;
Расположенный в Атланте, Джорджия 30096, США Розташований в Атланті, Джорджія 30096, США
Энигма - город в штате Джорджия, США. Енігма - місто у штаті Джорджія, США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!