Примеры употребления "Детройте" в русском

<>
показать все
Занимался юридической практикой в Детройте. Займався юридичною практикою в Детройті.
Он был похоронен в Детройте. Він був похований в Детройті.
Похоронен на кладбище "Woodlawn" в Детройте. Похований на кладовищі "Woodlawn" в Детройті.
Центральный вокзал Мичиган в Детройте, США. Центральний вокзал Мічиган в Детройті, США.
Она похоронена на кладбище Вудлон в Детройте. ЇЇ поховано на цвинтарі Вудлон у Детройті.
Выставки состоялись в Филадельфии, Детройте, Лос-Анджелесе. Виставки відбулися у Філадельфії, Детройті, Лос-Анджелесі.
Награждение производителей произойдет в Детройте 9 января. Нагородження виробників відбудеться в Детройті 9 січня.
Нью-Джерси) погибли 26 человек, в Детройте - 40; Нью-Джерсі) загинули 26 осіб, у Детройті - 40;
Источник: Детройт Кровельные работы Сервис Джерело: Детройт Покрівельні роботи Сервіс
Центральный вокзал Мичиган, Детройт, США. Центральний вокзал Мічіган в Детройті, США.
Позже он стал основателем Детройта. Пізніше він став засновником Детройта.
Баскетболист Вячеслав Кравцов подписал контракт с "Детройтом" Баскетболіст В'ячеслав Кравцов підписав контракт із "Детройтом"
25 очков Айверсона помогли Детройту обыграть Лейкерс. 25 очок Айверсона допомогли Детройту обіграти Лейкерс.
Детройт Флорист - связаться с нами Детройт Флорист - зв'язатися з нами
Альберт Кан - индустриальный архитектор Детройта. Альберт Кан - індустріальний архітектор Детройта.
"Детройт" прервал победную серию "Миннесоты". "Детройт" перервав переможну серію "Міннесоти".
Северо-западный промышленный пригород Детройта. Північно-західний промисловий передмістя Детройта.
Детройт метро Аэропорт на карте Детройт метро Аеропорт на карті
Вырос в пригороде Детройта, штат Мичиган. Виріс у передмісті Детройта, штат Мичиган.
Монреаль - Детройт 2:5 28 апреля. Монреаль - Детройт 2:5 28 квітня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ