Примеры употребления "Девон" в русском

<>
показать все
Проживает в графстве Девон, Англия. Живе в графстві Девон, Британія.
Затем переселился в Девон, где завёл семью. Потім переселився до Девону, де завів родину.
Девон - ирландский актер и бизнесмен. Девон - ірландський актор і бізнесмен.
Самым безлюдным островом является Девон. Найбільшим безлюдним островом є Девон.
Девон Арчер: Энергонезависимость без альтернатив Девон Арчер: Енергонезалежність без альтернатив
Недаром девон еще называют периодом рыб. Адже недарма девон називають періодом риб.
В VIII столетии возникает графство Девон. У VIII столітті виникає графство Девон.
Родился в Торки, Девон, Англия, Великобритания. Народився в Торкі, Девон, Англія, Великобританія.
Роль Стэна сыграл актёр Девон Сава. Роль Стена зіграв актор Девон Сава.
Уильям де Вернон, 5-й граф Девон (ум. Вільям де Вернон, 5-й граф Девон (пом.
Болдуин де Ревьер, 3-й граф Девон (ум. Болдуїн де Ревьєр, 3-й граф Девон (пом.
Для верхнего девона обычны рахиостеиды. Для верхнього девону звичайні пахіостеїди.
Жили в силуре и девоне. Жили в силурі та девоні.
5) Массовое вымирание позднего Девона 5) Масове вимирання пізнього Девону
В девоне вспышка кимберлитового магматизма. У девоні спалах кімберлітового магматизму.
имеются выходы доломитов и известняков девона. є виходи доломіту і вапняків девону.
Представители отряда известны с раннего девона. Представники ряду відомі з раннього девону.
Известны из отложений силура и девона. Відомі з відкладень силуру і девону.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ