Примеры употребления "Двойную" в русском с переводом "подвійний"

<>
Все агенты ведут двойную подписку и чисты. Всі засоби мають подвійний вибір і чисті.
Растровая раскраска двойной цветок - 567х822 Растрова розмальовка подвійний квітка - 567х822
мужские рубашки поло двойной воротник... чоловічі сорочки поло подвійний комір...
цвет Vines Двойной черный тростник колір Vines Подвійний чорний очерет
Вращающаяся для двойной боковой косого Обертається для подвійний бічний косого
Двойной пучок северо-американских индейцев. Подвійний пучок північно-американських індіанців.
Суперфосфат двойной аммонизированный 9:30 Суперфосфат подвійний амонізований 9:30
? Двойной слой закаленное стекло двери Подвійний шар загартоване скло дверей
Двойной пульсар в представлении художника Подвійний пульсар в уявленні художника
Окна - четырехкамерные металлопластиковые, двойной стеклопакет Вікна - чотирикамерні металопластикові, подвійний склопакет
большой фаллоимитатор фаллоимитатор двойной играющая великий фалоімітатор фалоімітатор подвійний граючи
Предыдущий: Двойной диапазон Кондиционер Хомуты Попередній: Подвійний діапазон Кондиціонер Хомути
двойной Weigher Corn упаковочная машина подвійний Weigher Corn пакувальна машина
Двойной вал шагового двигателя Nema23 Подвійний вал крокового двигуна Nema23
Подошва: Двойной цвет полиуретановая подошва Підошва: Подвійний колір поліуретанова підошва
двойной диск трения винтовой пресс Подвійний диск тертя гвинтовий прес
Двойной глостер выдерживается дольше одинарного. Подвійний глостер витримується довше одинарного.
Двойной запуск Обама против Маккейна Подвійний запуск Обама проти Маккейна
Растровая раскраска двойной цветок - 1182х1715 Растрова розмальовка подвійний квітка - 1182х1715
Garden Club Suite 3 двойной Garden Club Suite 3 подвійний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!