Примеры употребления "Датская" в русском

<>
Ольга Греческая и Датская (греч. Олена Грецька і Данська (грец.
Датская заявка обошла заявку Латвии. Датська заявка обійшла заявку Латвії.
Мировую известность заслужила и датская мебель. Світову популярність заслужили і датські меблі.
Конвертировать Датская крона (DKK), конвертер валют онлайн Конвертувати Датська Крона (DKK), конвертер валют онлайн
Ирена, принцесса Греческая и Датская. Ірена, принцеса Грецька і Данська.
Датская стратегия обеспечения долговременной сохранности... Датська стратегія забезпечення довготривалого збереження...
Danmarks Radio) - датская общественная телерадиокомпания. Danmarks Radio) - данська суспільна телерадіокомпанія.
Также известен как Даннеброг ("Датская ткань"). Також відомий як Даннеброг ("Датська тканина").
Марина Греческая и Датская (греч. Марина Грецька та Данська (грец.
6 октября - Биргит Брюль, датская певица. 6 жовтня - Біргіт Брюль, датська співачка.
Датская Ост-Индская компания (дат. Данська Ост-Індійська компанія (дан.
В марте датская группа компаний выпустила... У березні датська група компаній випустила...
Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат. Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан.
1375 год - Маргарита датская стала королевой Дании. 1375 рік - Маргарита датська стала королевою Данії.
Ветряные турбины изготовила датская компания Vestas. Вітряні турбіни виготовила данська компанія Vestas.
Датская королевская академия изящных искусств (дат. Данська королівська академія витончених мистецтв (дан.
Принцесса Екатерина Греческая и Датская (греч. Принцеса Катерина Грецька і Данська (грец.
Датская Эстония, позднее также Шведская Эстония). Данська Естонія, пізніше також Шведська Естонія).
Об этом писала датская газета Politiken. Про це пише данська газета Politiken.
Датская королева одела артистов балета "Щелкунчик" Данська королева одягла артистів балету "Лускунчик"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!