Примеры употребления "Гренландию" в русском

<>
показать все
Забронировать авиабилет в Гренландию онлайн! Забронювати авіаквиток в Гренландію онлайн!
Данию и Фарерские о-ва, Гренландию; Данію і Фарерські о-ви, Гренландію;
Винге тщательно исследовал фауну Гренландии. Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії.
Английской экспедицией Мартина Фробишера открыта Гренландия. Англійська експедиція Мартіна Фробішера відкрила Гренландію.
Гренландия в цифрах 2005 Статистика Гренландии. Гренландія в цифрах 2005 Статистика Грнеландии.
Низкие температуры достигают 70 ° С (Гренландия). Найнижчі температури сягають 70 ° С (Ґренландія).
Холодная Лабрадорское течение охлаждает климат Гренландии Холодна Лабрадорська течія охолоджує клімат Ґренландії
Kap Alexander) - крайняя западная точка Гренландии. Kap Alexander) - крайня західна точка Гренландії.
Гренландия с 1775 г. была датской колонией. Гренландія з 1775 року була данською колонією.
В 1973 Гренландия вступила в Европейское экономическое сообщество вместе с Данией. В 1973 Ґренландія як частина Данії увійшла до Європейської Економічної спільноти.
Нуук является главным промышленным центром Гренландии. Нуук є головним промисловим центром Гренландії.
Остров Гренландия стал датской колонией в 1775. Острів Гренландія став датської колонією у 1775.
применяется к Гренландии и Фарерским островам. застосовується до Гренландії і Фарерських островів.
Ледник Валенберг на северо-восточном побережье Гренландии. Льодовик Валенберг на північно-східному побережжі Гренландії.
Тем не менее ежегодно жители побережья Гренландии добывают несколько. Проте щороку жителі узбережжя Гренландії добувають кілька сотень нарвалів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ