Примеры употребления "Гран-при" в русском с переводом "гран-прі"

<>
Переводы: все45 гран-прі44 ґран-прі1
Гран-при Всеукраинского фестиваля "Боромля" Гран-прі Всеукраїнського фестивалю "Боромля"
Гран-при Японии - японская иена Гран-прі Японії - японська ієна
серебряный призёр Гран-при 2009; срібна призерка Гран-прі 2009;
Гран-при Всеукраинского телефестиваля "Мелодия" Гран-прі Всеукраїнського телефестивалю "Мелодія"
Гран-при конкурса: Уильям Шекспир. Гран-Прі Конкурсу: Вільям Шекспір.
Гран-при кинофестиваля - "Золотая лягушка". Гран-прі кінофестивалю - "Золота жаба".
Последний Гран-при "Ред Булл"? Останній Гран-прі "Ред Булл"?
Гран-при Винницы по дрифтингу и... Гран-прі Вінниці з дрифтингу та...
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Италия 3 Этапы юниорского Гран-при. Італія 3 Етапи юніорського Гран-прі.
Бронзовый призёр финала Гран-при (2019). Бронзова призерка фіналу Гран-прі (2019).
Нико Росберг выиграл "Гран-при Италии" Ніко Росберг виграв "Гран-прі Італії"
Страницы в категории "Гран-при Бахрейна" Сторінки в категорії "Гран-прі Бахрейну"
Серебряный призёр финала Гран-при (2019). Срібна призерка фіналу Гран-прі (2019).
Лучшая блокирующая турнира Гран-при (2008). Краща блокуюча турніру Гран-прі (2008).
Михаэль Ханеке () Гран-при: "Реальность", реж. Міхаель Ханеке); Гран-прі: "Реальність" (реж.
Выиграйте Гран-при 100 000 гривен Виграйте Гран-прі 100 000 гривень
Читай также анонс Гран-при Испании. Читай також анонс Гран-прі Іспанії.
Наши поздравления победителю юношеского Гран-при! Наші вітання переможцю юнацького Гран-прі!
Лучшему коллективу вручается Гран-при фестиваля. Найкращій колектив отримує Гран-прі фестивалю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!