Примеры употребления "Горизонтальное" в русском с переводом "горизонтальні"

<>
показать все
Горизонтальные центробежные химические насосы - MB. Горизонтальні відцентрові хімічні насоси - MB.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Горизонтальные линии, контрастные колесные арки. Горизонтальні лінії, контрастні колісні арки.
Горизонтальные и вертикальные почвенные зоны ". Горизонтальні і вертикальні грунтові зони ".
Вертикальные и горизонтальные лобные складки Вертикальні і горизонтальні лобові складки
Горизонтальные упаковочные машины (флоу-пак) Горизонтальні пакувальні машини (флоу-пак)
горизонтальные и вертикальные маркшейдерские съемки; горизонтальні та вертикальні маркшейдерські зйомки;
серии WSS Горизонтальные Песок мельница серії WSS Горизонтальні Пісок млин
подводки и коллектора - горизонтальные трубопроводы; підводки і колектора - горизонтальні трубопроводи;
Выставляются вертикальные и горизонтальные стойки. Виставляються вертикальні і горизонтальні стійки.
горизонтальные - заключаются между равноправными субъектами; горизонтальні - укладаються між рівноправними суб'єктами;
Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки. Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки.
CHLF Горизонтальные многоступенчатые нержавеющей стали Cent... CHLF Горизонтальні багатоступінчасті нержавіючої сталі Cent...
Горизонтальные каналы соединяют элементы одного уровня. Горизонтальні канали сполучають елементи одного рівня.
Главная "Товары" Заземление "Проводники (горизонтальные заземлители) Головна "Товари" Заземлення "Провідники (горизонтальні заземлювачі)
Горизонтальные жалюзи - это классика, проверенная временем. Горизонтальні жалюзі - це класика, перевірена часом.
Из каких материалов делаются горизонтальные жалюзи? Із яких матеріалів виготовляються горизонтальні жалюзі?
Укладка асфальтовых смесей на горизонтальные поверхности. Укладання асфальтових сумішей на горизонтальні поверхні.
Наклеивания на горизонтальные поверхности битумных плит. Наклеювання на горизонтальні поверхні бітумних плит.
Передние горизонтальные рули расположены на рубке. Переднє горизонтальні релі розташовані на рубці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ