Примеры употребления "Голодные" в русском

<>
Голодные Бегемоты и Количественное Ослабление Голодні бегемоти і кількісне ослаблення
В основном это были голодные бунты. Переважно це вже були бунти голодних.
Вторая части трилогии "Голодные игры" Друга частина трилогії "Голодні ігри"
Кадр из фильма 'Голодные игры' Кадр з фільму "Голодні ігри"
Голодные дети мусульман из приемника. Голодні діти мусульман з приймача.
Люди ходили голодные и опухшие. Люди ходили голодні та опухлі.
Голодные зомби нападение и оборона Голодні зомбі напад і оборона
Голодные игры 3: Сойка-пересмешница. Голодні ігри 3: Сойка-переспівниця.
Дженнифер Лоуренс ("Голодные игры: Сойка-пересмешница. Дженніфер Лоуренс, "Голодні ігри: Сойка-пересмішник.
Дети не одетые, голодные и замерзшие. Діти не вдягнені, голодні і змерзлі.
Трейлер заключительного фильма киносерии "Голодные игры" Трейлер заключної частини фільму "Голодні ігри"
Горящие здания, голодные люди в подвалах. Палаючі будівлі, голодні люди в підвалах.
"Голодные игры" одержали победу над "Трансформерами 3" "Голодні ігри" здобули перемогу над "Трансформерами 3"
Обсуждение фильма "Голодные игры / The Hunger Games (2012)" Фільм "Голодні ігри / The Hunger Games" (2012).
В голодные 30-е г. миграция в города увеличивается. У голодні 30-ті роки міграція до міста збільшилась.
мммм, как голодны эти мальчики... ммм, як голодні ці хлопці...
Каждый раз когда был голоден Кожен раз коли був голодний
Армия голодных грозила социальным взрывом. Армія голодних загрожувала соціальним вибухом.
Крещенский сочельник или "голодная кутья", Маланка. Водохресний святвечір або "голодна кутя", Маланка.
Было невыносимо холодно и голодно. Було нестерпно холодно і голодно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!