Примеры употребления "Говядина" в русском

<>
Производятся говядина, свинина, молоко, яйца. Виробляються яловичина, свинина, молоко, яйця.
3 Говядина, приготовленная в пароварке 3 яловичина, приготована в пароварці
Мясо говядина полутуши, четверти (охлажденное) М'ясо яловичина напівтуші, четвертини (охолоджене)
Говядина обезжиленная первого сорта 100%. Яловичина знежилована першого сорту 100%.
Употребление красного мяса (свинина, говядина, баранина). Вживання червоного м'яса (свинина, яловичина, баранина).
Замороженная говядина: цена 58.87 UAH. Заморожена яловичина: ціна 58.96 UAH.
Жареная говядина с лапшой и овощами Смажена яловичина з локшиною та овочами
Говядина, вырезка 123 4,6 20,3 Яловичина, вирізка 123 4,6 20,3
Самой опасной является свинина, более щадящая - говядина. Найнебезпечнішою є свинина, більш щадна, - яловичина.
С: Телятина или говядина, что лучше покупать? С: Телятина або яловичина, що краще купувати?
Тартар из говядины / Тайский стиль Тартар з яловичини / Тайський стиль
2 Как приготовить мягкую говядину? 2 Як приготувати м'яку яловичину?
Ризотто с говядиной и горохом Ризотто з яловичиною та горохом
2.2 Колбаски из говядины 2.2 Ковбаски з яловичини
Как приготовить говядину в духовке? Як приготувати яловичину в духовці?
Хинкали со свининой и говядиной Хінкалі зі свининою та яловичиною
350 г телятины или говядины 350 г телятини або яловичини
1 Как приготовить говядину в духовке? 1 Як приготувати яловичину в духовці?
Борщ с говядиной в мультиварке Борщ з яловичиною в мультиварці
Горох с овощами и мясом говядины Горох з овочами та м'ясом яловичини
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!