Примеры употребления "Главная прокуратура" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

к процессу подключилась Главная военная прокуратура. до процесу долучилася Головна військова прокуратура.

Главная Клуб карапуз Советы педиатра Головна Клуб карапуз Поради педіатра

Прокуратура содействует возврату в госсобственность "Гостиного двора" Прокуратура домоглась повернення державі будівлі "Гостинного двору"

Главная примета: сегодня солнце красно светит. Головна прикмета: сьогодні сонце червоно світить.

4 сентября прокуратура Киева объявила Лазорко подозрение. 4 вересня прокуратура Києва оголосила Лазорку підозру.

Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори

Прокуратура Буэнос-Айреса начала расследование инцидента. Прокуратура Буенос-Айреса почала розслідування інциденту.

Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи

Прокуратура предъявила Гайлани обвинение в 224 убийствах. Прокуратура висунула звинувачення Гайлані в 224 вбивствах.

Главная Отели Optima Винница Конференц-сервис Головна Готелі Optima Вінниця Конференц-сервіс

Прокуратура предварительно квалифицирует взрыв как "теракт". Прокуратура попередньо кваліфікувала вибух як "теракт".

Шри-Хармандир Сахиб - это главная святыня сикхизма. Шрі-Хармандір Сахіб - це головна святиня сикхізму.

Нагрудный знак "Прокуратура Киевськой области" Нагрудний знак "Прокуратура Київської області"

Главная "Видео" Видео: Поверхностная закалка Головна "Відео" Відео: Поверхневе загартування

Военная прокуратура объявили задержанному о подозрении. Військова прокуратура оголосила затриманому про підозру.

Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.

Прокуратура обжалует слишком мягкий приговор "Лешему" Прокуратура оскаржить занадто м'який вирок "Лєшему"

Главная> Оптовый отдел продажи запчастей Головна> Оптовий відділ продажу запчастин

Прокуратура пришла с обыском в "Лисичанскуголь" Прокуратура прийшла з обшуком у "Лисичанськвугілля"

Главная Фотоальбомы Непал, трекинг к Аннапурне Головна Фотоальбоми Непал, трекінг до Аннапурни

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ