Примеры употребления "Гибсона" в русском

<>
Переводы: все12 гібсон10 гібсона2
показать все
Еще один нашумевший фильм Гибсона - "Апокалипто" (2006). Ще один гучний фільм Гібсона - "Апокаліпто" (2006).
Два настоящих кинохита из биографии Мела Гибсона. Два справжні кінохіти з біографії Мела Гібсона.
Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой. Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною.
Мел Гибсон, "Из соображений совести" Мел Гібсон - "З міркувань сумління"
Гибсон занимался бразильским джиу-джитсу. Гібсон займався бразильським джиу-джитсу.
Мэл Гибсон), "Скрытые фигуры" (реж. Мел Гібсон), "Приховані фігури" (реж.
Мел Гибсон - американский актер австралийского происхождения. Мел Гібсон - американський актор австралійського походження.
Главного героя также играл Мел Гибсон. Головного героя блискуче зіграв Мел Гібсон.
Муж - Роберт Ли Гибсон, астронавт НАСА. Чоловік - Роберт Лі Гібсон, астронавт НАСА.
Была отдана кормилице по имени миссис Гибсон. Була віддана годувальниці на ім'я місіс Гібсон.
В 2004 Гибсон снял фильм "Страсти Христовы". У 2004 Гібсон зняв фільм "Пристрасті Христові".
Писал под псевдонимами: П. Ховард, Гибсон Лэвери. Писав під псевдонімами: П. Говард, Гібсон Левері.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ