Примеры употребления "Геометрически" в русском с переводом "геометричного"

<>
Работает в стиле геометрической абстракции. Працює в стилі геометричного абстракціонізму.
Фриз здания обогащён рельефом геометрического рисунка. Фриз будівлі збагачений рельєфом геометричного малюнка.
информационные технологии в задачах геометрического проектирования; інформаційні технології в задачах геометричного проектування;
Предикат называется детерминантом геометрического места точек. Предикат називається детермінантою геометричного місця точок.
Итерационное решение задачи полетной геометрической калибровки Ітераційний розв'язок задачі польотного геометричного калібрування
Декоративные и технологические особенности геометрической резьбы. Декоративні і технологічні особливості геометричного різьблення.
Орнамент составлял 80 процентов росписи геометрического стиля. Орнамент становив 80 відсотків розпису геометричного стилю.
Таким образом, он является пионером геометрического абстрактного искусства. Він здобув славу одного із засновників геометричного абстрактного мистецтва.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!