Примеры употребления "Географической" в русском

<>
показать все
Развитие географической оболочки в фанерозое Розвиток географічної оболонки у фанерозої
Контактные поверхности в географической оболочке Контактні поверхні у географічній оболонці
Она является универсальной географической картой. Вона є універсальною географічною картою.
Наньшань - статья из Географической энциклопедии. Наньшань - стаття з Географічної енциклопедії.
Источники энергии в географической оболочке Джерела енергії у географічній оболонці
Она оснащена метеорологической и географической обсерваторией. Вона є метеорологічною та географічною обсерваторією.
Точное время и определение географической долготы. Точний час і визначення географічної довготи.
Стать экспертом на своей территории (географической) Стати експертом на своїй території (географічній)
История географической науки насчитывает несколько тысячелетий. Історія географічної науки нараховує кілька тисячоріч.
Географической оболочке свойствен ряд специфических особенностей... Географічній оболонці властивий ряд специфічних особливостей.
Воздух - самый подвижный компонент географической оболочки. Атмосфера - найбільша рухома частина географічної оболонки.
Человеческое общество существует в географической оболочке. Людське суспільство існує в географічній оболонці.
Это незавершённая статья по географической терминологии. Це незавершена стаття з географічної термінології.
Единство и целостность в географической оболочке Єдність та цілісність у географічній оболонці
2) определение географической долготы этих точек; 2) визначення географічної довготи цих точок;
Градусная сетка на глобусе и географической карте. Градусна сітка на глобусі й географічній карті.
Высота тропопаузы зависит от географической широты. Висота тропопаузи залежить від географічної широти.
Циляньшань - статья из Географической энциклопедии (2006). Ціляньшань - стаття з Географічної енциклопедії (2006).
Наиболее крупные зональные подразделения географической оболочке географические пояса. Найбільшими зональними частинами географічної оболонки є географічні пояси.
Хронологические и географические границы исследования. Хронологічні та географічні рамки дослідження.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ