Примеры употребления "Гданьске" в русском

<>
показать все
Ориентировочная стоимость автопроката в Гданьске Орієнтовна вартість автопрокату в Гданську
Умер 3 июля 2003 года в Гданьске. Помер 3 липня 2003 р. в Ґданську.
Консульство Украины в Гданьске (ul. Консульство України в Гданську (ul.
Какая была в Гданьске Победа? Яка була в Гданську Перемога?
Национальный морской музей в Гданьске (польск. Національний морський музей у Гданську (пол.
Построено в 1915 в Гданьске (Данциге). Побудовано в 1915 в Гданську (Данцигу).
Главная / Популярные направления / Автомобиль напрокат в Гданьске Main / Популярні напрямки / Автомобіль напрокат у Гданську
Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом". Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом".
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Полотно, произведённое в Глинянах, вывозили в Гданьск. Полотно, вироблене в Глинянах, вивозили до Ґданська.
Гданьск - Одесса (Балтийское море - Черное море). Ґданськ - Одеса (Балтійське море - Чорне море).
Гданьск Флорист - связаться с нами Гданськ Флорист - зв'язатися з нами
Контейнеровоз Maersk в порту Гданьска Контейнеровоз Maersk у порту Гданська
Другие популярные букеты для Гданьск: Інші популярні букети для Гданськ:
Транспорт "Wilia" в порту Гданьска Транспорт "Wilia" у порту Гданська
Гданьск (Данциг) стал свободным городом. Гданськ (Данциг) ставав вільним містом.
Он много хорошего сделал для Гданьска. Він багато хорошого зробив для Гданська.
Помимо этого Гданьск славится своими парками. Крім цього Гданськ славиться своїми парками.
Журав является одним из символов Гданьска. Журав є одним із символів Гданська.
МАУ отменяет самолеты Ивано-Франковск - Гданьск МАУ скасовує літаки Івано-Франківськ - Гданськ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ