Примеры употребления "Гданьска" в русском

<>
показать все
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Контейнеровоз Maersk в порту Гданьска Контейнеровоз Maersk у порту Гданська
Транспорт "Wilia" в порту Гданьска Транспорт "Wilia" у порту Гданська
Он много хорошего сделал для Гданьска. Він багато хорошого зробив для Гданська.
Журав является одним из символов Гданьска. Журав є одним із символів Гданська.
Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом". Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом".
Ориентировочная стоимость автопроката в Гданьске Орієнтовна вартість автопрокату в Гданську
Полотно, произведённое в Глинянах, вывозили в Гданьск. Полотно, вироблене в Глинянах, вивозили до Ґданська.
Гданьск - Одесса (Балтийское море - Черное море). Ґданськ - Одеса (Балтійське море - Чорне море).
Умер 3 июля 2003 года в Гданьске. Помер 3 липня 2003 р. в Ґданську.
Гданьск Флорист - связаться с нами Гданськ Флорист - зв'язатися з нами
Консульство Украины в Гданьске (ul. Консульство України в Гданську (ul.
Другие популярные букеты для Гданьск: Інші популярні букети для Гданськ:
Какая была в Гданьске Победа? Яка була в Гданську Перемога?
Гданьск (Данциг) стал свободным городом. Гданськ (Данциг) ставав вільним містом.
Национальный морской музей в Гданьске (польск. Національний морський музей у Гданську (пол.
Помимо этого Гданьск славится своими парками. Крім цього Гданськ славиться своїми парками.
Построено в 1915 в Гданьске (Данциге). Побудовано в 1915 в Гданську (Данцигу).
МАУ отменяет самолеты Ивано-Франковск - Гданьск МАУ скасовує літаки Івано-Франківськ - Гданськ
Главная / Популярные направления / Автомобиль напрокат в Гданьске Main / Популярні напрямки / Автомобіль напрокат у Гданську
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ