Примеры употребления "Гвинея" в русском с переводом "гвінеї"

<>
Самана (Гвинея) - город в Гвинее. Самана (Гвінея) - місто в Гвінеї.
затем в составе Экваториальной Гвинеи. потім в складі Екваторіальної Гвінеї.
Авиабилеты из Папуа - Новая Гвинеи " Авіаквитки з Папуа - Нова Гвінеї "
Спутниковая карта Папуа-Новой Гвинеи Супутникова карта Папуа-Нової Гвінеї
Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.) Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.)
Топографическая карта Западной Новой Гвинеи Топографічна карта Західної Нової Гвінеї
Оро - провинция Папуа - Новой Гвинеи; Оро - провінція Папуа - Нової Гвінеї;
Карта Папуа-Новой Гвинеи острова Карта Папуа-Нової Гвінеї острови
Физическая карта Папуа-Новой Гвинеи Фізична карта Папуа-Нової Гвінеї
Перерегистрация VAGIMILT в Гвинее и Габоне. Перереєстрація VAGIMILT в Гвінеї та Габоні.
Острова заселены выходцами с Новой Гвинеи. Острови заселені вихідцями з Нової Гвінеї.
22 - Высадка американского десанта на Новой Гвинее. 22 - Висадка американського десанту на Новій Гвінеї.
Мощные землетрясения продолжаются в Папуа-Новой Гвинее. Потужні землетруси тривають в Папуа-Новій Гвінеї.
Толчки вновь произошли в Папуа-Новой Гвинее. Поштовхи знову сталися у Папуа-Новій Гвінеї.
Интересная достопримечательность Папуа-Новой Гвинеи - вулкан Гилуве. Цікава пам'ятка Папуа-Нової Гвінеї - вулкан Гилуве.
Работал во Внешнеторговом и Центральном банках Гвинеи. Працював у зовнішньоторговому й Центральному банках Гвінеї.
Жители Папуа-Новой Гвинеи имеют сибирские корни Жителі Папуа-Нової Гвінеї мають сибірські коріння
Пятнадцать месяцев он жил среди папуасов Новой Гвинеи. Він дванадцять років жив серед папуасів Нової Гвінеї.
Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел. Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!