Примеры употребления "Галл" в русском

<>
показать все
галл по-римски - петух, кур. галл по-римськи - півень, курей.
Галл (Gallus) - тип гладиаторов периода Республики. Галл (Gallus) - тип гладіаторів періоду Республіки.
Неподалеку от Галле находится черепашья ферма. Неподалік від Галле знаходиться черепашача ферма.
Это были передовые отряды галлов. Це були передові загони галлів.
Когда прибыл Цезарь, галлы отошли. Коли прибув Цезар, галли відійшли.
Вероятно Галла был представителем профранкской фракции. Ймовірно Галла був представником профранкістської фракції.
Изначально была населена галлами, даками и гетами. Спочатку була населена галлами, даків і гетами.
Орешки - народное название листовых галлов. Горішки - народна назва листових галів.
Упоминается племя также Галлом Анонимом. Згадується плем'я також Галлом Анонімом.
Окончил университет в Галле, магистр богословия (1747). Закінчив університет в Галле, магістр богослов'я (1747).
Некогда страну населяли кельтские племена галлов. Колись країну населяли кельтські племена галлів.
Причина: несгибаемые галлы говорили по-русски. Причина: незламні галли говорили російською.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ