Примеры употребления "Вышить" в русском с переводом "вишиті"

<>
Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями. Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями.
Вышитые рубашки • купить в Украине Вишиті сорочки • купити в Україні
Женские вышитые платья Гуцульская асимметрия. Жіночі вишиті плаття Гуцульська асиметрія.
Женские вышитые платья Нежный рассвет. Жіночі вишиті плаття Ніжний світанок.
Женские вышитые платья Весеннее утро. Жіночі вишиті плаття Весняний ранок.
Вышитые платья пользуются большой популярностью. Вишиті плаття користуються великою популярністю.
78 Вышитые платья и сарафаны 78 Вишиті сукні і сарафани
Женские вышитые платья Зимний рассвет. Жіночі вишиті плаття Зимовий світанок.
Детские вышитые галстуки и бабочки Дитячі вишиті краватки та метелики
Женские вышитые платья Кремовые узоры. Жіночі вишиті плаття Кремові візерунки.
Женские вышитые платья Твой стиль. Жіночі вишиті плаття Твій стиль.
Женские вышитые платья Украинский шарм. Жіночі вишиті плаття Український шарм.
Женские вышитые платья Цветы солнца. Жіночі вишиті плаття Квіти сонця.
Вышитые рушники на иконы - пара Вишиті рушники на ікони - пара
Женские вышитые блузки и рубашки (23) Жіночі вишиті блузки і сорочки (23)
Вышитые платья имеют очень красивый вид. Вишиті сукні мають дуже гарний вигляд.
Женские вышитые платья Сокровища нации 2. Жіночі вишиті плаття Скарби нації 2.
Широко распространены вышитые пояса, накидка - хаик. Широко розповсюджені вишиті пояси, накидка - хаїк.
Ее работы - вышитые полотенца и рубашка. Її роботи - вишиті рушники та сорочка.
Вышитые рубашки для мужчин и детей; Вишиті сорочки для чоловіків і дітей;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!