Примеры употребления "Высокотехнологичная" в русском

<>
показать все
Служба WFOE, высокотехнологичная, информационная служба WFO Е Сервіс WFOE, високотехнологічний, інформаційний сервіс WFO Е
Как известно, нейрохирургия - это высокотехнологичная специальность. Як відомо, нейрохірургія - це високотехнологічна спеціальність.
Также была представлена высокотехнологичная версия Super. Також була представлена високотехнологічна версія Super.
Новая Интернациональная Корпорация (высокотехнологичная украинская компания). Нова Міжнародна Корпорація (високотехнологічна українська компанія).
Высокотехнологичная международная партнерская система интернет-рекламы (Россия) Високотехнологічна міжнародна партнерська система інтернет-реклами (Росія)
TheEngine - высокотехнологичная платформа для разработки 3D-игр. TheEngine - високотехнологічна платформа для розробки 3D-ігор.
Райффайзен Банк Аваль - высокотехнологичный банк. Райффайзен Банк Аваль - високотехнологічний банк.
IT-технологии в высокотехнологичном производстве; IT-технології в високотехнологічному виробництві;
Формула - высокотехнологичное оборудование с новейшей Формула - високотехнологічне обладнання з найновішою
"Высокотехнологичные инвестиции - возможности и преимущества Львовщины". "Високотехнологічні інвестиції - можливості та переваги Львівщини".
Спальня с креативным высокотехнологичным потолком. Спальня з креативним високотехнологічним стелею.
В основном это высокотехнологичные компании. Особливо це стосується високотехнологічних підприємств.
разработка высокотехнологичной геофизической аппаратуры и оборудования; Розробка високотехнологічної геофізичної апаратури і обладнання;
Зомби возвращаются с высокотехнологичной оборудованных войск. Зомбі повертаються з високотехнологічною обладнаних військ.
Высокотехнологичный концепт кар от Mini Високотехнологічний концепт кар від Mini
Производим запрашиваемый металлопрокат на высокотехнологичном оборудовании. Виробляємо затребуваний металопрокат на високотехнологічному обладнанні.
"КОНТИ" - это инновационное высокотехнологичное производство. "КОНТІ" - це високотехнологічне інноваційне виробництво.
Надежные высокотехнологичные лифты от немецкого производителя. Надійні високотехнологічні ліфти від німецького виробника.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием. Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Финансовая поддержка наукоемких и высокотехнологичных производств. Фінансова підтримка наукомістких і високотехнологічних виробництв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ