Примеры употребления "Высококачественные" в русском с переводом "високоякісного"

<>
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
выращивание высококачественного безвирусного садового материала; вирощування високоякісного безвірусного садівного матеріалу;
Ведущий мировой производитель высококачественного алкоголя Провідний світовий виробник високоякісного алкоголю
Арахис - источник высококачественного растительного масла. Арахіс - джерело високоякісного рослинного масла.
150 каналов высококачественного цифрового телевидения. 150 каналів високоякісного цифрового телебачення.
Выполнен из высококачественного ABS пластика Виконаний з високоякісного ABS пластику
Поставка и монтаж высококачественного оборудования; поставка і монтаж високоякісного обладнання;
церковных колоколов из цветного высококачественного сплава; церковних дзвонів з кольорового високоякісного сплаву;
Дать материальную область: 3мм высококачественного стекла Надати матеріальну область: 3мм високоякісного скла
Церковные колокола из цветного высококачественного сплава. Церковні дзвони з кольорового високоякісного сплаву.
Изготовлен из высококачественного мягкого вспененного полимера. Виготовлений з високоякісного м'якого спіненого полімеру.
30-метры высококачественного коаксиального кабеля 1 / 2 " 30 метри високоякісного коаксіального кабелю 1 / 2
Для высококачественного пуловера нужно 300 граммов шерсти! Для високоякісного пуловера потрібно 300 грамів вовни!
Хлеб "Буран" - новый замечательный вкус высококачественного хлеба. Хліб "Браун" - новий чудовий смак високоякісного хліба.
26 Кориолан * - набрано с высококачественной авторизованной рукописи. 26 Коріолан * - набрано з високоякісного авторизованного рукопису.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!