Примеры употребления "Выращивание" в русском с переводом на украинский

<>
(01.26) Выращивание масляных плодов (01.26) Вирощування олійних плодів
выращивание высококачественного безвирусного садового материала; вирощування високоякісного безвірусного садівного матеріалу;
2) выращивание и разведение страусов. 2) вирощування і розведення страусів.
Бакопа - выращивание из семян, поса... Бакопа - вирощування з насіння, пос...
Выращивание картофеля металлические стеллажи хранения Вирощування картоплі металеві стелажі зберігання
Гладиолусы: посадка, выращивание и уход. Гладіолуси: посадка, вирощування і догляд.
Выращивание и уход за ирисами Вирощування і догляд за ірисами
Китайская капуста - выращивание и уход Китайська капуста - вирощування і догляд
Бархатцы: посадка, выращивание и уход. Чорнобривці: посадка, вирощування і догляд.
Выращивание кокосовой пальмы, овощей, фруктов. Вирощування кокосової пальми, овочів, фруктів.
Выращивание первых тюльпанов и ирисов Вирощування перших тюльпанів та ірисів
Собственное выращивание овощей и шампиньонов. Власне вирощування овочів та шампіньйонів.
выращивание зерновых, масличных, бобовых культур; вирощування зернових, олійних, бобових культур;
Виноградарство, выращивание оливы, цитрусовых, овощеводство. Виноградарство, вирощування олив, цитрусових, овочів.
Выращивание луковичных цветов на даче Вирощування цибулин квітів на дачі
Уход и выращивание овсяницы красной Догляд та вирощування вівсяниці червоної
(01.14) Выращивание сахарного тростника (01.14) Вирощування цукрової тростини
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
выращивание на минерально-ватном субстрате; Вирощування на мінерально-ватному субстраті;
Выращивание овощей и бахчевых культур Вирощування овочевих та баштанних культур
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!