Примеры употребления "Всеукраинский" в русском с переводом "всеукраїнський"

<>
Всеукраинский фестиваль "В объективе натуралиста" Всеукраїнський фестиваль "В об'єктиві натураліста"
Всеукраинский еженедельник "Политика и культура" Всеукраїнський тижневик "Політика і культура"
Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок"
Всеукраинский фестиваль-конкурс "Цветы Украины" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Квіти України"
II Всеукраинский семинар инженеров-энергетиков. V Всеукраїнський семінар інженерів-енергетиків.
Оригинатор Всеукраинский научный институт селекции. Оригінатор Всеукраїнський науковий інститут селекції.
Всеукраинский юношеский турнир по теннису... Всеукраїнський юнацький турнір з тенісу...
Всеукраинский конкурс-игра "Планета Джунглей" Всеукраїнський конкурс-гра "Планета Джунглів"
Всеукраинский музыкальный фестиваль "Музыкальная пектораль" Всеукраїнський музичний фестиваль "Музична пектораль"
• V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства. • V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства.
Всеукраинский фестиваль "На Крыльях Творчества" Всеукраїнський фестиваль "На крилах творчості"
Всеукраинский научно-практический форум "ТАК" Всеукраїнський науково-практичний форум "ТАК"
Всеукраинский социальный проект "Вышиваный Путь" Всеукраїнський соціальний проект "Вишиваний Шлях"
Всеукраинский субботник "Кожен спроможен" (Видео) Всеукраїнський суботник "Кожен спроможен" (Відео)
Всеукраинский конкурс-фестиваль "Харьковские зори" Всеукраїнський конкурс-фестиваль "Харківські зорі"
ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу
Всеукраинский центр изучения Холокоста "Ткума" Всеукраїнський центр вивчення Голокосту "Ткума"
"НТН" - всеукраинский информационно-развлекательный телеканал. "НТН" - всеукраїнський інформаційно-розважальний телеканал.
Всеукраинский молодёжный информационно-аналитический журнал. Всеукраїнський молодіжний інформаційно-аналітичний журнал.
V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток" V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!