Примеры употребления "Внедрение" в русском с переводом "впровадження"

<>
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Внедрение структурных реформ в ЕПВО Впровадження структурних реформ у ЄПВО
Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
Внедрение и администрирование AD FS Впровадження та адміністрування AD FS
Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень
Внедрение розового в кухонное помещение Впровадження рожевого в кухонне приміщення
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий. Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
Внедрение трансмиссии с тремя передачами Впровадження трансмісії з трьома передачами
1 заполнить бриф на внедрение 1 заповнити бриф на впровадження
Внедрение и управление организационными подразделениями Впровадження та керування організаційними підрозділами
Внедрение упражнений из йоги, пилатеса Впровадження вправ з йоги, пілатеса
2) внедрение механизмов ювенальной юстиции; 2) впровадження механізмів ювенальної юстиції;
? Внедрение и сопровождение предоставленных рекомендаций. Впровадження і супровід наданих рекомендацій.
1. Внедрение расширенных сетевых сервисов 1 Впровадження розширених мережевих сервісів
внедрение кредитно-модульной системы обучения; впровадження кредитно-модульної системи навчання;
Внедрение AD RMS в Exchange Впровадження AD RMS в Exchange
Сколько стоит внедрение CRM-системы? Скільки коштує впровадження CRM-системи?
PlanoHero - создание и внедрение планограмм PlanoHero - створення та впровадження планограм
Разработка и внедрение PR-стратегии; Розробка та впровадження PR-стратегії;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!