Примеры употребления "Виртуальная" в русском с переводом "віртуальний"

<>
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты". Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати".
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Скейт игры в виртуальный скейтпарк Скейт гри у віртуальний скейтпарк
Виртуальное добровольчество и виртуальный офис. Віртуальна корпорація та віртуальний офіс.
Виртуальный тур по стадиону "Динамо" Віртуальний тур по стадіону "Динамо"
Виртуальный гардероб Cluise прекратил работу Віртуальний гардероб Cluise припинив роботу
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей  Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Адвентус 3D виртуальный образ 2 Адвентус 3D віртуальний образ 2
Виртуальный 3D тур по Петре Віртуальний 3D тур по Петрі
Рашка - виртуальный мир для инвестора Рашка - віртуальний світ для інвестора
Превращение компьютера в виртуальный маршрутизатор Перетворення комп'ютера в віртуальний маршрутизатор
Актуализировать распределенный виртуальный коммутатор (DVS) Реалізувати розподілений віртуальний комутатор (DVS)
Виртуальный или выделенный сервер, облако віртуальний або виділений сервер, хмара
Виртуальный интернет-магазин ЧТЭИ КНТЭУ: Віртуальний Інтернет-магазин ЧТЕІ КНТЕУ:
Виртуальный тур Отельного комплекса Братислава Віртуальний тур Готельного комплексу Братислава
Сайт - это круглосуточный виртуальный офис. Сайт - це цілодобовий віртуальний офіс.
Тамаго ? чи - виртуальный домашний питомец. Тамаго ́ чі - віртуальний домашній вихованець.
WIFI принтер или Виртуальный принтер. WIFI принтер або Віртуальний принтер.
Все это добавляется в виртуальную корзину. Все це додається в віртуальний кошик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!