Примеры употребления "Виноград" в русском с переводом на украинский

<>
Виноград опрыскивают от грибковых заболеваний. Виноград обприскують від грибкових захворювань.
Вывозят также виноград и цитрусовые. Вирощують також виноград і цитрусові.
Как обрезать виноград на зиму? Як обрізати виноград на зиму?
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
Виноградники - это солнце, виноград, вино. Виноградники - це сонце, виноград, вино.
Девичий виноград - природная драпировка стен Дівочий виноград - природна драпірування стін
Почему вы затирания виноград ногами? Чому ви затирання виноград ногами?
По вкусу личи напоминает виноград. За смаком лічі нагадує виноград.
Виноград - свето- и теплолюбивое растение. Виноград - світло- і теплолюбна рослина.
Виноград 30% + Ледяная груша 70% Виноград 30% + Крижана груша 70%
Девичий виноград в ландшафтном дизайне. Дівочий виноград в ландшафтному дизайні.
Декоративный виноград на каменной стене. Декоративний виноград на кам'яній стіні.
1 Как правильно обрезать виноград? 1 Як правильно обрізати виноград?
В диком виде виноград культурный неизвестен. У дикому вигляді виноград культурний невідомий.
К ним относятся бобовые и виноград. До них відносяться бобові й виноград.
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан, виноград: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан, виноград:
Для чего еще надо обрезать виноград? Для чого ще треба обрізати виноград?
На 3 тысячах гектаров выращивался виноград. На 3 тисячах гектарів вирощувався виноград.
Элиягу Виноград родился в 1926 году. Еліягу Виноград народився в 1926 році.
2 Как обрезать виноград на зиму? 2 Як обрізати виноград на зиму?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!