Примеры употребления "Вин Дизель" в русском с переводом на украинский

<>
Вин Дизель объявил дату выхода "Форсажа 7" Він Дізель назвав дату виходу "Форсажу 7"
Вин Дизель выступил также продюсером картины. Він Дизель виступив також продюсером картини.
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Юмористический концерт "Дизель Шоу" Гумористичний концерт "Дизель Шоу"
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Дизель обойдется как минимум в $ 39 800. Дизель обійдеться як мінімум в $ 39 800.
Используются при производстве сухих и десертных вин, шампанского. Використовуються для виготовлення сухих та десертних вин, шампанського.
Так же использовался 2,1-литровый дизель (позднее 2,0 л.). Так само використовувався 2,1-літровий дизель (пізніше 2,0 л).
Техника приготовления вин крестьянами примитивна. Техніка приготування вин селянами примітивна.
Дизель четырёхтактный, 16-цилиндровый, V-образный. Дизель чотиритактний, 16-циліндровий, V-подібний.
Экскурсия "Дегустация одесских Шампанских вин" Екскурсія "Дегустація одеських шампанських вин"
Тип двигателя Дизель, Бензин, Турбодизель Тип двигуна Дизель, Бензин, Турбодизель
Там расположен завод шампанских вин. Є великий завод шампанських вин.
Применение по типу двигателя Бензин / Дизель Застосування за типом двигуна Бензин / Дизель
Серия этикеток для ординарных вин "Коктебель" Серія етикеток для ординарних вин "Коктебель"
Жена принимает Шейн Дизель фаллоимитатор Дружина приймає Шейн Дизель фалоімітатор
Экскурсия по Коста-Брава + дегустации вин Екскурсія по Коста-Брава + дегустації вин
Дизель: Сегодня была встреча с Marvel. Дизель: Сьогодні була зустріч з Marvel.
Завод шампанских вин "Новый свет" Завод шампанських вин "Новий Світ"
Следует отметить надёжно работающий дизель GMC. Слід зазначити надійно працюючий дизель GMC.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!