Примеры употребления "Васильевна" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 василівна30 василівною1 василівни1

показать все

Жена - Людмила Васильевна Кельми (род. Дружина - Людмила Василівна Кельмі (нар.

Директор школы Лысенко Наталья Васильевна. Директор школи Лисенко Наталія Василівна.

Колодий Оксана Васильевна - Галерея работ. Колодій Оксана Василівна - Галерея робіт.

Супруга: Нина Васильевна Пушкова (род. Дружина: Ніна Василівна Пушкова (нар.

Трифонова Галина Васильевна получает рюкзак Трифонова Галина Василівна отримує рюкзак

Мать - Евдокия Васильевна Китаева - библиотекарь. Мати - Євдокія Василівна Китаєва - бібліотекар.

Врач-маммолог: Рублевская Ирина Васильевна. Лікар-мамолог: Рублевська Ірина Василівна.

Богатырева Раиса Васильевна - украинский политик. Богатирьова Раїса Василівна - український політик.

Дети: княгиня Марина Васильевна (род. Діти: княгиня Марина Василівна (нар.

Частный нотариус Бородина Ольга Васильевна Приватний нотаріус Бородіна Ольга Василівна

Первую жену Черненко звали Фаина Васильевна. Першу дружину Черненка звали Фаїна Василівна.

Мария Васильевна поняла, что ее обманули. Марія Василівна зрозуміла, що її обдурили.

Кривая Алла Васильевна - директор Научной библиотеки; Крива Алла Василівна - директор Наукової бібліотеки;

Приндюк Мария Васильевна (Апелляционный суд Киева); Приндюк Марія Василівна (Апеляційний суд Києва);

Он очень мучился ", - сказала Нина Васильевна. Він дуже мучився ", - сказала Ніна Василівна.

Физическое лицо-предприниматель Великохатько Юлия Васильевна Фізична особа-підприємець Великохатько Юлія Василівна

Первым тренером была Зинаида Васильевна Насонова. Першим тренером була Зінаїда Василівна Насонова.

Первый брак: жена Ангелина Васильевна Рогозова; Перший шлюб: дружина Ангеліна Василівна Рогозова;

Мама мальчика Клавдия Васильевна была портнихой. Мама хлопчика Клавдія Василівна була кравчинею.

Жену Ивана Кафери звали Анастасия Васильевна. Дружину Івана Кафері звали Анастасія Василівна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ