Примеры употребления "Варшава" в русском

<>
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Услуги - отель-ресторан "Варшава" Львов Послуги - готель-ресторан "Варшава" Львів
ВУЗы-партнеры в г. Варшава: ВНЗ-партнери в м. Варшава:
Warsawa (Варшава) - AR грузовой автомобиль Warsawa (Варшава) - AR вантажний автомобіль
ЦСИ Уяздовский замок, Варшава, Польша. ЦСМ Уяздовський замок, Варшава, Польща.
(с городами Варшава, Люблин, Ченстохов). (З містами Варшава, Люблін, Ченстохова).
Головна Фото и видео Варшава Головна Фото та відео Варшава
1 исключительные отели в Варшава 1 виняткові готелі в Варшава
Скажите: скоро ль нам Варшава Скажіть: скоро ль нам Варшава
По латыни Варшава пишется как Varsovia. За латиною Варшава пишеться як Varsovia.
Wizz Air запустит самолеты Киев - Варшава Wizz Air запускає літаки Київ - Варшава
Посмертно вышла книга "Черёмуха" (Варшава, 1927). Посмертно вийшла книга "Черемуха" (Варшава, 1927).
Расписание автобусов и маршруток Варшава - Мінск Розклад автобусів та маршруток Варшава - Мінск
Канапа (Варшава) Ресторан новой украинской кухни Канапа (Варшава) Ресторан нової української кухні
Развитый центр - Варшава, второй центр - Лодзь. Найрозвиненіший центр - Варшава, другий центр - Лодзь.
Я учусь в Университете Лазарского, Варшава. Я навчаюсь в Університеті Лазарського, Варшава.
Кафедральный собор святой Марии Магдалины, Варшава. Кафедральний собор святої Марії Магдалини, Варшава.
Соч.: Отчего проигрываются кампании, Варшава, 1912. Соч.: Чому програються кампанії, Варшава, 1912.
"Очерки по спектральному анализу" (Варшава, 1901); "Нариси з спектрального аналізу" (Варшава, 1901);
1-й истребительный авиационный полк "Варшава" 1-й винищувальний авіаційний полк "Варшава"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!