Примеры употребления "ВЭД" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все16 зед15 зэд1
Незаменимая помощь в осуществлении ВЭД Незамінна допомога у веденні ЗЕД
Аутсорсинг ВЭД (построение схем в логистике) Аутсорсинг ЗЭД (побудова схем у логістиці)
Консалтинг и Юридическое сопровождение ВЭД Консалтинг та юридичний супровід ЗЕД
Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД. Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД.
Аккредитация субъектов ВЭД на таможне Акредитація суб'єктів ЗЕД на митниці
Экспорт рыбных консервов (Департамент ВЭД): Експорт рибних консервів (Департамент ЗЕД):
консультации по внешне-экономической деятельности (ВЭД). консультації з зовнішньо-економічної діяльності (ЗЕД).
ТН ВЭД, Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности. ТН ЗЕД - Товарна Номенклатура Зовнішньоекономічної діяльності.
Таможенно-брокерские услуги (Документальное сопровождение ВЭД) Митно-брокерські послуги (Документальний супровід ЗЕД)
легковые автомобили позиции 8703 УКТ ВЭД; легкові автомобілі позиції 8703 УКТ ЗЕД;
Ведущий специалист по ВЭД и снабжению Провідний спеціаліст з ЗЕД і постачання
"Валютное регулирование - 2018: влияние на ВЭД" "Валютне регулювання - 2018: вплив на ЗЕД"
классификационный код товаров по ТН ВЭД; класифікаційний код товарів за ТН ЗЕД;
Готовьтесь к остановке ВЭД в Украине Готуйтеся до зупинення ЗЕД в Україні
разработка (составление) ВЭД агентского договора (контракта); розробка (складання) ЗЕД агентського договору (контракту);
Например, код ТН ВЭД 25.30 90000 - янтарь. Наприклад, код ТН ЗЕД 25.30 90000 - бурштин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!