Примеры употребления "ВЕКТОРА" в русском с переводом "вектор"

<>
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Вектор инициализации составляет 48 бит. Вектор ініціалізації становить 48 біт.
Частное предприятие "Рекламное агентство" Вектор " Приватне підприємство "Рекламне агентство" Вектор "
Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.
Вектор - (последовательность, кортеж) однородных элементов. Вектор - (послідовність, кортеж) однорідних елементів.
R - вектор доходностей данных активов. R - вектор доходностей даних активів.
Детальнее - в фотогалерее "Вектор ньюз". Детальніше - у фотогалереї "Вектор ньюз".
Европейский вектор стал уже доминирующим. Європейський вектор став уже домінуючим.
Поэтому здесь есть вектор совпадения интересов. Тому тут є вектор збігу інтересів.
"Украинский вектор указывает строго на Запад. "Український вектор дивиться чітко на Захід.
Теорема о преобразовании скаляра в вектор. Теорема про перетворення скаляра на вектор.
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1. Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
Особенности эксплуатации, уход, дезинфекция аппарата Вектор; Особливості експлуатації, догляд, дезінфекція апарату Вектор;
Экспортный вектор сахарной отрасли (панельная дискуссия) Експортний вектор цукрової галузі (панельна дискусія)
Новости > Продлена ликвидация ПАО "Вектор Банк" Новини → Продовжено ліквідацію ПАТ "Вектор Банк"
Тип, адрес и вектор прерывания платы. Тип, адреса та вектор переривання плати.
Основной вектор нашей деятельности - веб-разработка. Основний вектор нашої діяльності - веб-розробка.
Как проходит лечение пародонтита аппаратом "Вектор". Як проходить лікування пародонтиту апаратом "Вектор".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!