Примеры употребления "ВДНХ" в русском

<>
Переводы: все15 вднг13 вднх2
показать все
Национальный комплекс "Экспоцентр Украины" (ВДНХ) Національний комплекс "Експоцентр України" (ВДНГ)
Расположена между станциями "ВДНХ" и "Рижская". Розташована між станціями "ВДНХ" і "Ризька".
Велоэкскурсия "Легенды и факты ВДНХ" Велоекскурсія "Легенди та факти ВДНГ"
Место проведения: ВДНХ, проспект Академика Глушкова, 1 Місце проведення: ВДНХ, проспект Академіка Глушкова, 1
Серебряная и бронзовая медали ВДНХ. Срібна та бронзова медалі ВДНГ.
Награждён Малой серебряной медалью ВДНХ. Нагороджений Малою срібною медаллю ВДНГ.
Серебряная медаль ВДНХ СССР (1990). Срібна медаль ВДНГ СРСР (1990).
4 минуты на авто до ВДНХ 4 хвилини на авто до ВДНГ
серебряная медаль ВДНХ в Москве (1989); срібна медаль ВДНГ у Москві (1989);
Ночные экскурсии по ВДНХ - Onlinetickets.world Нічні екскурсії по ВДНГ - Onlinetickets.world
Национальный комплекс Экспоцентр Украины (ВДНХ) (9) Національний комплекс Експоцентр України (ВДНГ) (32)
Готель) в 1996 году на ВДНХ Украины. Готель) в 1996 році на ВДНГ України.
С 1973 года - постоянный участник ВДНХ СССР. З 1973 року - постійна учасниця ВДНГ СРСР.
Сезон ночных экскурсий по ВДНХ 2016 открыт. Сезон нічних екскурсій по ВДНГ 2016 відкрито.
В 17:00 на ВДНХ стартует праздничный концерт. О 17:00 на ВДНГ стартує святковий концерт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ