Примеры употребления "Бурдж аль Араб" в русском с переводом на украинский

<>
Аль Капоне, знаменитый американский гангстер. Аль Капоне - славнозвісний американський гангстер.
Партия свободы и справедливости (араб. Партія свободи і справедливості (араб.
Цветы для Умм Аль Кувейн Квіти для Умм Аль Кувейн
Международный стадион имени шейха Халифы (араб. Міжнародний стадіон імені шейха Халіфи (араб.
Герцогиня Любви Умм Аль Кувейн Герцогиня любові Умм Аль Кувейн
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
Аль Бано и Ромина Пауэр ". "Аль Бано і Роміна Павер"
Агентство денежного обращения Саудовской Аравии (араб. Агентство грошового обігу Саудівської Аравії (араб.
1899 - Аль Капоне, американский гангстер. 1899 - Аль Капоне, американський гангстер.
"Бахрейнский национальный стадион" (араб. "Бахрейнський національний стадіон" (араб.
1947 - Аль Капоне, американский гангстер итальянского происхождения. 1947 - Аль Капоне, американський гангстер італійського походження.
Фильтрованный йогурт, йогуртовый сыр, лабана (араб. Фільтрований йогурт, йогуртовий сир, лабне (араб.
Приобретение и доставка табака аль факер Придбання та доставка тютюну аль факер
Название клуба "Аль-Вахда" (араб. Назва клубу "Аль-Вахда" (араб.
Распад Аль Капоне для всех Розпад Аль Капоне для всіх
Каирский Мемориал Неизвестного солдата (араб. Каїрський Меморіал Невідомому солдату (араб.
Умм Аль Кувейн Цветы по цене Умм Аль Кувейн Квіти за ціною
Высший совет Вооружённых сил (араб. Вища рада Збройних сил (араб.
Медведь корзины Умм Аль Кувейн Ведмідь кошик Умм Аль Кувейн
Зухр, полуденная молитва, обеденный намаз (араб. Зухр, полуденна молитва, обідній намаз (араб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!