Примеры употребления "Бурбон" в русском

<>
показать все
Мессу вел кардинал де Бурбон. Месу вів кардинал де Бурбон.
Известный и невероятного вкуса - бурбон. Відомий і неймовірного смаку - бурбон.
Wild Turkey - бурбон вне границ Wild Turkey - бурбон поза межами
Приходился Жанне де Бурбон кузеном. Доводився Жанні де Бурбон кузеном.
Бурбон ЕС, клюкву, джинсы и мотоциклы; Бурбон ЄС, журавлина, джинси та мотоцикли;
Это коньяк, виски, бурбон, тёмный ром. Це коньяк, віскі, бурбон, темний ром.
Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов. Представник Орлеанської гілки династії Бурбонів.
Дегустация самого продаваемого бурбона в мире Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі
Бурбоны приняли Леопольда с большой любезностью. Бурбони прийняли Леопольда з великою люб'язністю.
Франция в период реставрации Бурбонов. Франція в період Реставрації Бурбонів.
Evan Williams является популярной маркой бурбона. Evan Williams є популярною маркою бурбона.
Лидерами гугенотов стали Бурбоны, адмирал де Колиньи. Лідерами гугенотів стали Бурбони, адмірал де Коліньї.
Родоначальник Орлеанской ветви дома Бурбонов. Родоначальник Орлеанської гілки дому Бурбонів.
Тезисы - "Дегустация самого продаваемого бурбона в мире" Тези - "Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі"
После реставрации Бурбонов отстранён от гос. деятельности. Після реставрації Бурбонів усунений від державної діяльності.
После второй Реставрации Бурбонов был определён в резерв. Тому при другій реставрації Бурбонів зберіг своє становище.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ