Примеры употребления "Буллиты" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 булліт18 буліт8 булліт закинув2 буллітів1 булітів1 буліти1 булліти1

показать все

"Виннипег Джетс" - "Вашингтон Кэпиталс" 4:5 (буллиты). "Вінніпег Джетс" - "Вашингтон Кепіталс" 4:5 (буліти).

Вместе Буллиты переезжают в Париж. Разом Булліти переїжджають до Парижа.

Победный буллит забросил Джефф Тамбеллини. Переможний булліт закинув Джефф Тамбелліні.

Победный буллит реализовал Джо Торнтон. Переможний буліт реалізував Джо Торнтон.

Победный буллит реализовал Патрик Марло. Переможний булліт закинув Патрік Марло.

"Лос-Анджелес" в серии буллитов обыграл "Анахайм". "Лос-Анджелес" в серії буллітів обіграв "Анахайм".

Победителя пришлось определять с помощью буллитов. Переможця довелося визначати за допомогою булітів.

Решающий буллит: Перри (второй раунд). Вирішальний булліт: Барков (другий раунд).

Решающий буллит реализовал Логан Кутюр. Переможний буліт реалізував Логан Кутюр.

Победный буллит реализовал Найджел Доус. Переможний булліт закинув Найджел Доус.

Решающий буллит: Летанг (третий раунд). Вирішальний булліт: Летанг (третій раунд).

Победный буллит реализовал Максим Майоров. Переможний буліт реалізував Максим Майоров.

Победный буллит забросил Раян Шэннон. Переможний булліт закинув Раян Шеннон.

Победный буллит забросил Кори Перри. Переможний буліт закинув Корі Перрі.

Решающий буллит - Кристенсен (3:2). Вирішальний булліт - Крістенсен (3:2).

3:2 Муртищев - решающий буллит. 3:2 Муртищев - вирішальний буліт.

Победный буллит забросил Максим Афиногенов. Переможний булліт закинув Максим Афіноґенов.

Победный буллит реализовал Тайлер Бозак. Переможний буліт реалізував Тайлер Бозак.

Победный буллит забросил Майк Комри. Переможний булліт закинув Майк Комрі.

Победный буллит на счету Тайлера Энниса. Переможний буліт на рахунку Тайлера Енніса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ