Примеры употребления "Брисбену" в русском с переводом на украинский

<>
Лондон передаст Брисбену два туристических автобуса Лондон передасть Брисбену два туристичні автобуси
Брисбен - Новый мир Австралии Город Брісбен - Новий світ Австралії Місто
Джордж Коронес живет в Брисбене. Джордж Коронес живе в Брісбені.
Брисбен получает газ из месторождений Сурат; Брисбен отримує газ з родовищ Сурат;
Фестиваль Ambiwerra в пригороде Брисбена Эринвэйле. Фестиваль Ambiwerra в передмісті Брісбена Ерінвейле.
Большинство мостов расположены в Брисбене. Більшість мостів розташовані в Брисбені.
Международный Дом Брисбен - ALS команды Міжнародний Дім Брісбен - ALS команди
Экономная аренда автомобилей в Брисбене Економна оренда автомобілів в Брісбені
Брисбен - третий по величине город Австралии. Брисбен - третє за чисельністю місто Австралії.
В 1886 году Адамс перебрался в Брисбен. У 1886 році Адамс перебрався до Брісбена.
1856 - солнечное затмение, наблюдавшееся в Брисбене. 1856 - сонячне затемнення, спостерігалося у Брисбені.
Другие популярные букеты для Брисбен: Інші популярні букети для Брісбен:
Гастроли Большого театра в Брисбене. Гастролі Великого театру в Брісбені.
авторские Цветы для Брисбен & Быка; авторські Квіти для Брісбен & Бика;
Почётный доктор Университета Гриффита в Брисбене. Почесний доктор Університету Гріффіта в Брісбені.
Брисбен Флорист - связаться с нами Брісбен Флорист - зв'язатися з нами
Одно из любимых мест в Брисбене. Одне з улюблених місць в Брісбені.
Брисбен является город для чувств; Брісбен є місто для почуттів;
Турнир в Брисбене продлится до 7 января. Турнір у Брісбені триватиме до 7 січня.
IH Брисбен уровней и дескрипторов IH Брісбен рівнів і дескрипторів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!