Примеры употребления "Браузеры" в русском с переводом "браузер"

<>
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
Браузер слушает не тот микрофон Браузер слухає не той мікрофон
Полноценная работа через Интернет браузер; Повноцінна робота через Інтернет браузер;
Ваш браузер не поддерживает фреймы! Ваш браузер не підтримує фрейми!
Используемая операционная система и браузер Використовувана операційна система і браузер
Ваш браузер не поддерживает плагины. Ваш браузер не підтримує плагіни.
Браузер имеет встроенный просмотрщик PDF; Браузер має вбудований переглядач PDF;
Ваш браузер не поддерживает iframes. Ваш браузер не підтримує iframes.
SAP GUI функционирует как браузер. SAP GUI функціонує як браузер.
Бесплатный браузер для анонимного интернет-серфинга. Безкоштовний браузер для анонімного інтернет-серфінгу.
Что делает браузер Mozilla Firefox популярным? Що робить браузер Mozilla Firefox популярним?
Yandex выпустил браузер на основе Chromium Yandex випустив браузер на основі Chromium
Подождите несколько минут и обновите браузер Зачекайте кілька хвилин і оновіть браузер
Функции Reader встроят в браузер Edge. Функції Reader вмонтують в браузер Edge.
Извините, но ваш браузер не поддерживается. Вибачте, але ваш браузер не підтримується.
Зачем первому русскому поисковику понадобился браузер? Навіщо першому російському пошуковику знадобився браузер?
Браузер Chrome получил поддержку долгожданной возможности. Браузер Chrome отримав підтримку довгоочікуваної можливості.
Ваш браузер НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ Java-script. Ваш браузер НЕ ПІДТРИМУЄ Java-script.
Ваш браузер распознан как: "CCBot / 2.0 ()" Ваш браузер розпізнано як: "CCBot / 2.0 ()"
Браузер использует движок Presto 2.2.0. Браузер використовує рушій Presto 2.2.0.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!