Примеры употребления "Бог" в русском с переводом "бог"

<>
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
С вишапами борется бог Ваагн. З Вішап бореться бог Ваагн.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
"Бог есть любовь" - 1 Ин. "Бог є любов" (1 Ів.
"Самоа, пусть первым будет Бог" "Самоа, Хай Бог буде перший"
Это Яхве, единый истинный Бог. Це Яхве, єдиний істинний Бог.
Пусть Бог помилует наши души. Нехай Бог помилує наші душі.
Бог смерти или синигами (яп. Бог смерті або шініґамі (яп.
Барклай, зима иль русский бог? Барклай, зима иль російська бог?
ложный бог ислама не мой помилковий бог ісламу не мій
Отрицать, что Иисус есть Бог Заперечувати, що Ісус є Бог
Господь Иисус Христос - истинный Бог. Господь Ісус Христос є Істинний Бог.
Бог исцелил меня от гепатита Бог зцілив мене від гепатиту
Бог пытается спасти вас, Уорд. Бог намагається врятувати вас, Уорд.
2 Replies to "Бог Войны. 2 Replies to "Бог Війни.
Для бог, нет ничего невозможного. для бог, немає нічого неможливого.
русский аналог - "как Бог свят"). російський аналог - "як Бог святий").
Дай Бог, чтобы я ошибся. Дай Бог, щоб я помилився.
Дословно означает - "Он (Бог) приумножит". Дослівно означає - "Він (Бог) примножить".
Наиболее почитались: Тагалоа - бог неба; Найбільш шанували: Тагалоа - бог неба;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!