Примеры употребления "Блаженство" в русском

<>
Что за блаженство, боже мой! Що за блаженство, Боже мій!
Твоя любовь, одно мое блаженство? Твоя любов, одне моє блаженство?
Официальный титул - Его Блаженство - Патриарх Александрии. Офіційний титул - Його Блаженство - Патріарх Олександрії.
Подарки для женщин "SPA - Апельсиновое блаженство" Подарунки для жінок "SPA - Апельсинове блаженство"
В моей любви для вас блаженство? В моїй любові для вас блаженство?
Помнит все: и блаженство, и боль. пам'ятає все: і блаженство, і біль.
"Ваше Блаженство, возлюбленный и дорогой владыка Владимир! "Ваше Блаженство, улюблений і дорогий владико Володимире!
Он пел о блаженстве безгрешных духов Він співав про блаженство безгрішних духів
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
Ни золотом блаженства не купить; Ні золотом блаженства не купити;
Мне не надо блаженства ценой унижений. Мені не треба блаженства ціною принижень.
Начинается нагорная проповедь с заповедей блаженства. Починається нагірна проповідь з заповідей блаженства.
По Антисфен, "добродетели достаточно для блаженства". За Антисфеном, "доброчесності досить для блаженства".
Четвертым телом Будды признавалась "плоть блаженства". Четвертим тілом Будди визнавалася "плоть блаженства".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!