Примеры употребления "Блаженной" в русском

<>
Атрибутом блаженной Брониславы является лилия. Атрибутом блаженної Броніслави є лілія.
Спокойно спит в тени блаженной Спокійно спить в тіні блаженної
Главная "День памяти блаженной Ксении Петербургской. Головна "День прославлення блаженної Ксенії Петербурзької.
В честь блаженной Ксении Петербургской женский монастырь На честь блаженної Ксенії Петербурзької жіночий монастир
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Блаженнейший ушел из жизни преждевременно. Блаженніший пішов з життя передчасно.
По благословению Блаженнейшего митрополита Киевского...... З благословення Блаженнішого Митрополита Київського...
Храм Василия Блаженного в Москве... Храм Василя Блаженного в Москві.
Пратулинские мученики (+ 1874) - блаженные священномученики. Пратулинських мучеників (+ 1874) - блаженні священномученики.
Блаженнейший Любомир Гузар - настоящий гражданин мира. Блаженнійший Любомир Гузар - справжній громадянин світу.
2 мая 1952 года блаженная отошла ко Господу. 2 травня 1952 року блаженна відійшла до Господа.
"Состояние Блаженнейшего Митрополита Владимира ухудшилось. "Стан Блаженнійшого Митрополита Володимира погіршився.
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Куба - Остров блаженно наивные люди Куба - Острів блаженно наївні люди
Сюда принесла я блаженную память Сюди принесла я блаженну пам'ять
Провозглашенный мучеником и блаженным УГКЦ. Проголошений мучеником і блаженним УГКЦ.
Причислена к лику блаженных Римско-католической церкви. Зарахована до лику блаженних Римсько-католицької церкви.
Блажен, кто славный брег Дуная блаженний, хто славний брег Дунаю
Также Блаженнейший ознакомился с клиникой. Також Блаженніший ознайомився з клінікою.
Интервью Блаженнейшего Святослава для "Эха Москвы" Інтерв'ю Блаженнішого Святослава радіостанції "Ехо Москви"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!