Примеры употребления "Благовещенская церковь" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Место: Fabrika.space, ул. Благовещенская, 1, Харьков Місце: Fabrika.space, вул. Благовіщенська, 1, Харків

Церковь Святых Петра и Павла, Чигирин Церква Святих Петра і Павла, Чигирин

Благовещенская, 34 712-30-47 вул. Благовіщенська, 34 712-30-47 вул.

Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм

Харьковская область, пл. Благовещенская, 1, Харьков Харківська область, пл. Благовіщенська, 1, Харків

Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.

г. Харьков, Хаб Фабрика, улица Благовещенская, 1 м. Харків, Хаб Фабрика, вулиця Благовіщенська, 1

Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.

Десятинная церковь была крестовокупольный шестистолпный каменным храмом. Десятинна церква була хрестовокупольним шестистовпним кам'яним храмом.

Среди них церковь Вознесения - памятник деревянного зодчества; Серед них церква Вознесіння - пам'ятник дерев'яного зодчества;

Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.

церковь Аракелоц в Карсе, середина Х в.). церква Аракелоц у Карсі, середина Х століття).

Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа

Спасо-Кижское подворье Православная церковь Финляндии Спасо-Кіжське подвір'я Православна церква Фінляндії

Одна церковь Христа (Матфей 16:18; Одна Церква Христа (Матвій 16:18;

Кармелитская церковь на юге Старого города. Кармелітська церква на півдні Старого міста.

Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"

Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина. Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.

Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського

Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ