Примеры употребления "Благовест" в русском с переводом "благовіст"

<>
Переводы: все11 благовіст8 благовість3
1996 - лауреат литературной премии "Благовест". 1996 - лауреат літературної премії "Благовіст".
Харьковская общественная организация "Благовест 2013" Харківська громадська організація "Благовіст 2013"
Благовест лучей его стал глух. Благовіст променів його став глухий.
Второй спутник "Благовест" запустят 19 апреля другий супутник "Благовіст" запустять 19 Квітень
Лауреат премий журналов "Современность" и "Благовест". Лауреат премій журналів "Сучасність" і "Благовіст".
Об этом сообщили в АН "Благовест". Про це повідомили в АН "Благовіст".
Об этом сообщает пресс-служба АН "Благовест". Про це повідомляє прес-служба АН "Благовіст".
Издавал в Ростове-на-Дону черносотенную газету "Благовест". Видавав в Ростові-на-Дону чорносотенний журнал "Благовіст".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!