Примеры употребления "Биткойн" в русском с переводом на украинский

<>
Биткойн на межгосударственном оптовом рынке Біткоїн на міждержавному оптовому ринку
Система Биткойн была создана Сатоши Накамото. Система Біткойн була розроблена Сатоші Накамото.
Цифровая подпись в биткойн кошельках Цифровий підпис в біткоїн гаманцях
Биткойн часто презентуется как анонимная система платежей. Біткойн часто сприймається як анонімна система платежів.
Инструкция по установке мобильного биткойн кошелька Інструкція з встановлення мобільного біткоїн гаманця
Является ли Биткойн тестом для правительства Чи є Біткоїн тестом для уряду
Питер Тиль: "Биткойн вряд ли является пузырем" Пітер Тіль: "Біткоїн навряд чи буде бульбашкою"
Как работает криптография в Биткойне Як працює криптографія в Біткоїн
Оставаться нейтральным информационным ресурсом о Биткойне. Залишатись нейтральним інформаційним ресурсом про Біткойн.
Массовое использование Биткойна объясняется новым анализом Масова потужність Биткойн пояснюється новим аналізом
Всего десять лет назад биткойна не существовало. Ще 10 років тому біткоіна не існувало.
Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна. Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну.
В Австралии можно оплачивать счета биткойнами В Австралії можна оплачувати рахунки біткоїнами
Первоначально торговля велась в биткойнах [2] Спочатку торгівля велася в биткойнах [1]
Инструкция: прием оплаты в биткойнах Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах
Что происходит если биткойны утеряны? Що відбувається якщо біткоїни втрачені?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!